Hire/rental Simultaneous Interpretation Equipment Rental

The Discussion Unit with Channel Selector enables participants to speak, register a request-to-speak and listen to the speaker. A socket is provided to connect the pluggable microphones (DCN-MICS and DCN- MICL, to be ordered separately). The unit has a built-in channel selector that makes it suitable for discussions in which more than one language is used and simultaneous interpretations are available. The channel selector includes two up and down channel select keys and a display showing the number and the abbreviation of the languages, enabling rapid selection of the required language channel. 

• Headphone output level reduction to prevent acoustic feedback (active when listening to the floor and when microphone is on)

• The built-in loudspeaker speaker is muted when the microphone is on to prevent acoustic feedback.

• A variety of rims (DCN-DISR, to be ordered separately) are available, so the unit can be matched to the interior 

• The unit can be used a delegate unit or as a chairman unit (DCN-DISBCM chairman buttons, to be ordered separately)

• To lock the loop-through cable, a cable clamp is available (DCN-DISCLM, to be ordered separately)

• The unit is available in light and dark colored bases 

LBB 4540/32 Pocket Receiver

• Specially-designed IC for maximum performance and a long battery life time
• Recharging electronics integrated in the chip, ensuring optimum charging performance
• 2-digit LCD display with battery and reception status indication
• Number of available channels is always the same as the number of channels in use by the system, eliminating the need to scroll through unused channels

The new and improved Audipack Silent 9300MKII is a modular, easy to mount interpreter booth.

The NEW and better Audipack Silent 9300MKII. The booth is standard suitable for 2 persons, but can be extended for up to 4 persons, using the optional extension sets. 1 or 2 persons can easily build the booth with the included hex key. The Silent 9300MKII complies with the ISO 4043 norm for mobile interpreter booths and is equipped with table and 2 cable ducts. Its standard colour is light grey,

The Bosch Extension Power Supply unit is used in combination with a CCU to supply extra power to the DCN network.

Functions

Controls and Indicators

• “Power on” LED indicator

• Three indicators to indicate DCN outlet overload (red LEDs)

  Interconnections

• Euro power socket with built-in fuse holder

• 2 m (78.7 in) DCN cable with molded six-pole circular connector

• Six-pole circular socket for loop-through connection to the DCN network

• Three DCN outlet sockets for connection of units, plus extension power supplies. Each socket is protected against short-circuit (3 x six-pole circular sockets) 

To the participant the most important part of a conference system is the discussion unit. Bosch has built on the elegant design of the
DCN Next Generation discussion units to create a new series of wireless discussion units with unrivalled looks and features.

The DCN?WDD?D Wireless Dual Discussion Unit enables participants to speak, register a request-to- speak, and listen to the speaker. 

• Two separate headphone connections with individual volume control
• Useable as single/dual delegate or chairman unit u Separate battery pack, easy to change and charge u Advanced power saving techniques
• Low susceptibility to electromagnetic interference 

This unit can simultaneously re-charge up to 5 DCN- WLIION battery packs. The charging status of each pack is shown on individual charge capacity indicator LEDs.

The unit is suitable for tabletop use, or can be wall- mounted.
The loop-through mains voltage connector allows a maximum number of charging units to be connected in series to share from the same mains outlet:

• A maximum 5 chargers can be connected in series for 100 - 127 VAC, 50 - 60 Hertz regions
• A maximum 10 chargers can be connected in series for 220 - 240 VAC, 50 - 60 Hertz regions. 
• Simultaneous charging of up to 5 battery packs u Recharges from empty in 3 hours
• Loop-through mains connector
• Auto-ranging PSU, 100 – 240 VAC 

To the participant the most important part of a conference system is the discussion unit. Bosch has built on the elegant design of the
DCN Next Generation discussion units to create a new series of wireless discussion units with unrivalled looks and features.

The DCN?WDCS?D Wireless Discussion Unit with Channel selector enables participants to speak, register a request-to-speak, listen to the speaker or to an interpreter of their choice. 

• Used as delegate or chairman unit
• Channel selector with number and abbreviated channel name
• Separate battery pack, easy to change and charge u Advanced power saving techniques
• Low susceptibility to electromagnetic interference 

The Bosch CCS 800 Ultro discussion system is a versatile, economical discussion system intended for small-scale meetings and gatherings. It provides all the facilities required to control meetings and discussions, and allows delegates to communicate with each other by means of microphones and built-in loudspeakers or personal head- phones. It delivers high speech intelligibility, and is ideal for venues such as local government councils, hotel conference rooms, training and educational venues, company board rooms and congress venue breakout rooms. 

The digital audio expander can contribute audio to and distribute audio from the system. Typical applications are room coupling and audio distribution. 

• Automatic Gain Control

• Audio input channels for floor and interpretation channels

• Audio output channels for floor and interpretation channels (16-bit 44.1 kHz)

• Flexible routing of floor and interpretation channels

• Each Digital Audio Expander can be assigned a unique name by the installer for easy identification

•